English below
🎬 Kinofest 2025 – Liên hoan phim Đức mời khán giả khám phá nhịp đập của nước Đức đương đại qua những câu chuyện về khát vọng, bản sắc và sáng tạo. Từ phim truyện, phim tài liệu đến hoạt hình và phim gia đình, Kinofest 2025 mở ra hành trình điện ảnh đa sắc, chạm đến các chủ đề toàn cầu như biến đổi khí hậu, di cư và sự kiên cường của con người.
✨ Năm nay, Liên hoan phim đánh dấu 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Đức – Việt bằng tuyển tập phim ngắn của các nhà làm phim Đức–Việt, mang đến những góc nhìn tinh tế về ký ức, bản sắc và sự giao hòa văn hóa.
🗣️Ngôn ngữ phim: Tiếng Đức – Phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh
🍿 Khám phá các bộ phim tại Liên hoan Phim Đức 2025:
https://www.goethe.de/ins/vn/vi/ver.cfm?event_id=27066004
🎟️ Mua vé tại: galaxycine.vn/lien-hoan-phim-duc-2025
🌟 Lịch chiếu phim:
21.10 | 19:00
🎞️ Chỉ có ban đêm chúng ta mới có thể buồn (Melanie Nguyễn)
🎞️ Bầu trời đỏ lửa (Christian Petzold)
22.10 | 19:00
🎞️ Mạch ngầm (Chiara Fleischhacker)
🎤 Giao lưu cùng biên kịch – diễn viên Lý Thu Uyên, điều phối bởi TS. Đào Lê Na
23.10 | 19:00
🎞️ Quê hương là chùm khế chua (Huy Nguyễn)
🎞️ Giới cấm cuối cùng (Manfred Oldenburg)
🎤 Giao lưu cùng nhà sản xuất phim Nguyễn Thị Thắm, biên kịch Nguyễn Thanh Bình, điều phối bởi TS. Đào Lê Na
24.10 | 19:00
🎞️ Cologne 75 (Ido Fluk)
25.10
🎞️ 10:00 – Niko và Chuyến phiêu lưu đến dải Cực Quang (phụ đề)
🎞️ 19:00 – Những lời chào từ sao Hỏa (Sarah Winkenstette)
🎤 Giao lưu cùng nhà sáng lập My Corner Art Studio -Trung tâm dạy vẽ dành cho trẻ phổ tự kỷ, điều phối bởi TS. Đào Lê Na
26.10 | 10:00
🎞️ Niko và Chuyến phiêu lưu đến dải Cực Quang (bản lồng tiếng)
27.10 | 19:00
🎞️ Mọi thứ đều thuộc về mình (Mani Pham Bui)
🎞️ Nữ Anh Hùng (Petra Volpe)
🌿 Cùng khám phá những câu chuyện Đức – Việt đầy cảm xúc qua ống kính điện ảnh.
-----
🎬 Kinofest 2025 – The German Film Festival invites audiences to explore the rhythm of contemporary Germany through stories of aspiration, identity, and creativity. From feature films and documentaries to animation and family movies, Kinofest 2025 offers a colorful cinematic journey that touches on global themes such as climate change, migration, and human resilience.
✨ This year, the festival celebrates 50 years of diplomatic relations between Germany and Vietnam with a special selection of short films by German–Vietnamese filmmakers, offering delicate perspectives on memory, identity, and cultural connection.
🗣️ Language: German (subtitled in English & Vietnamese)
🍿 Information about films: goethe.de/ins/vn/vi/ver.cfm?event_id=27066004
🎟️ Get your tickets at: galaxycine.vn/lien-hoan-phim-duc-2025
🌟 Screening Schedule:
21.10 | 19:00
🎞️ Only at Night We Could Be Sad (Melanie Nguyễn)
🎞️ Afire (Roter Himmel – Christian Petzold)
22.10 | 19:00
🎞️ Vena (Chiara Fleischhacker)
🎤 Talk with screenwriter & actress Lý Thu Uyên, moderated by Dr. Đào Lê Na
23.10 | 19:00
🎞️ Home Is Where the Starfruits Are Sour (Huy Nguyễn)
🎞️ The Last Taboo (Manfred Oldenburg)
🎤 Talk with producer Nguyễn Thị Thắm and screenwriter Nguyễn Thanh Bình, moderated by Dr. Đào Lê Na
24.10 | 19:00
🎞️ Cologne 75 (Ido Fluk)
25.10
🎞️ 10:00 – Niko and the Journey to the Northern Lights (Subtitled Version)
🎞️ 19:00 – Greetings from Mars (Sarah Winkenstette)
🎤 Talk with My Corner Art Studio – Where Love Begins, a creative center for children with autism, moderated by Dr. Đào Lê Na
26.10 | 10:00
🎞️ Niko and the Journey to the Northern Lights (Dubbed Version)
27.10 | 19:00
🎞️ Everything Belongs to You (Mani Pham Bui)
🎞️ Heroine (Petra Volpe)
🌿 Come and explore heartfelt German–Vietnamese stories through the lens of cinema.
#Kinofest2025 #GoetheInstitut #GermanCinema #FilmFestival #HoChiMinhCity
Also check out other Entertainment events in Ho Chi Minh City, Arts events in Ho Chi Minh City, Festivals in Ho Chi Minh City.
